Tłumacz przysięgły języka angielskiego Dorota łyseńko
Cennik tłumaczeń przysięgłych
Dowiedz się ile kosztuje tłumaczenie
Nasze tłumaczenia
UWAGA: Wycena BEZPŁATNA. Koszt tłumaczeń specjalistycznych (np. prawne, finansowe, medyczne) ustalany jest indywidualnie. Drugi egzemplarz tłumaczenia poświadczonego GRATIS. Kolejne egzemplarze +30% ceny. Express +50% ceny w tym samym dniu / +100% ceny w weekend / dni świąteczne. Wystawiam faktury bez VAT lub paragon. Poniższy cennik nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego.
Tłumaczenie przysięgłe
70
zł
brutto
-
1 strona = 1125 znaków ze spacjami
-
tzn. około 1/2 strony formatu A4, to jest naprawdę mała strona
Tłumaczenie EXPRESS
od 105
zł
brutto
-
+50% ceny za tłumaczenie tym samym dniu do 5 stron rozliczeniowych
-
+100% ceny za tłumaczenia realizowane w weekend i dni świąteczne
Tłumaczenie zwykłe
70
zł
brutto
-
1 strona = 1600 znaków ze spacjami
-
tzn. około 1 strona formatu A4 (niezbyt gęsto zapisana)
Poniżej przykładowe ceny tłumaczeń poświadczonych wybranych dokumentów (UWAGA: druki dokumentów urzędowych w różnych latach ulegają zmianom – CENY też mogą się różnić).
-
Akt urodzenia PL/UK (pół strony, stary druk) 70 zł brutto
-
Akt urodzenia PL/UK (nowy druk) 150 zł brutto
-
Akt małżeństwa polski lub brytyjski 150 zł brutto
-
Akt zgonu wydany przez polski USC 150 zł brutto
-
Akt zgonu brytyjski/amerykański od 150/280zł brutto
-
Dowód własności pojazdu UK / USA od 180/240zł brutto
-
Dyplom ukończenia studiów wyższych (1 strona) 100 zł brutto
-
Krótkie zaświadczenie (np. o zarobkach, zatrudnieniu, MOPR, lekarskie) 100 zł brutto
-
Suplement do dyplomu od 550 zł brutto
-
Świadectwo studia podyplomowe 150 zł brutto
-
Świadectwo nowa matura 100 zł brutto
-
Świadectwo technikum, LO 150 zł brutto
-
Zaświadczenie o niekaralności - 1 strona 150 zł brutto
-
Zaświadczenie o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa 150 zł brutto
-
Zaświadczenie o stanie cywilnym 100 zł brutto
-
Zgoda notarialna na wyjazd dziecka za granicę 250 zł brutto
-
Zwolnienie lekarskie druk ZUS ZLA 150 zł brutto
-
Tłumaczenie ustne od 700 brutto
blok do 4 godzin na terenie miasta Gdańska, obejmuje zapoznanie się z materiałami, dojazd i wykonanie tłumaczenia wraz z poświadczeniem.